走進揚州家裝的工藝品鑄造車間，空氣中彌漫著淡淡的砂土氣息，耳邊是金屬熔煉時細微的滋滋聲。老張師傅正蹲在地上，專注地修整著一個精致的砂型，他的動作嫻熟得像是在撫摸一件藝術品。這就是我們今天要說的工藝品翻砂鑄造——這門傳承千年的古老工藝，至今仍在揚州這片土地上煥發著獨特的魅力。

記得第一次看師傅們做翻砂鑄造時，我被那復雜的工序驚呆了。首先是制作模具，選用細膩的型砂，加入適量的黏結劑和水，像和面一樣反復揉搓。師傅說這砂子的手感很重要，太干容易開裂，太濕又會影響鑄件質量。看著他們用木模在砂箱中壓出形狀，再用小刀修整每個細節，那種專注的神情讓我想起了小時候捏泥巴的快樂。

最令人震撼的要數澆注環節了。當通紅的金屬液從坩堝中傾瀉而出，順著澆口流入砂型時，整個車間的溫度似乎都升高了幾度。金屬液在砂型中流動的軌跡，就像一條金色的河流，最終凝固成永恒的藝術。王師傅告訴我，這個環節最考驗技術，溫度控制、澆注速度都要恰到好處，稍有偏差就可能前功盡棄。

說起翻砂鑄造的難點，李阿姨深有感觸：'最難的是處理那些精細的花紋部分。有一次我們做一批仿古銅器，那些細密的紋飾在脫模時總是容易斷裂。后來我們改良了型砂配方，加入了特殊的添加劑，才解決了這個問題。'確實，在揚州家裝，每一件工藝品背后都凝結著工匠們無數次試驗的心血。

如今，雖然現代鑄造技術日新月異，但翻砂鑄造因其獨特的藝術表現力，在工藝品制作領域仍占據著不可替代的位置。它不僅是一種工藝，更是一種文化的傳承。下次您看到那些精美的銅器、鐵藝時，不妨想想它們可能是通過這樣傳統而神奇的方式誕生的。